Bosna i Hercegovina

10 godina Goethe-Instituta u Bosni i Hercegovini

Goethe-Institut 2010. proslavlja desetu godinu postojanja u Bosni i Hercegovini



Pozivamo Vas na

predavanje, izložbu i jubilarnu proslavu
10 godina Goethe-Instituta u Bosni i Hercegovini


Već deset godina Goethe-Institut u Bosni i Hercegovini je centar živih susreta i kulturne razmjene, slobodan prostor i prostor za dijalog. On je priča o sve čvršćem prijateljstvu koje se razvija između Bosne i Hercegovine i Njemačke. Institut je od svog početka predstavljao platformu koja je bila mjesto susreta sa novim predznacima, platformu na kojoj se moglo diskutovati i razmijeniti mišljenje.


Deset godina Goethe-Instituta u Bosni i Hercegovini je radostan povod i znak našeg kontinuiranog angažmana i partnerstva koje se razvija. No, on je i indicija sve obimnije evropske razmjene.



Ovim povodom Vas pozivamo na slijedeće manifestacije:



Videonale 12

Festival savremene video umjetnosti



Predavanje Georga Elbena, direktora Videonalea u Bonu

Od Black-boxa do izložbene arhitekture – razvoj Videonalea od 1984.

27.05.2010, 11h, Engleski/BHS
Akademija scenskih umjetnosti Sarajevo, Obala Kulina bana 11



Otvaranje izložbe:

Videonale 12 – Festival savremene video umejtnosti iz Bona u Sarajevu

27.05.2010, 19.30h

Ujetnička galerija BiH, Zelenih Beretki 8
Trajanje izložbe: 27.05 - 07.06.2010, 12-20h






Jubilarna proslava:

10 godina Goethe-Instituta u Bosni i Hercegovini



28.05.2010, 20h

Goethe-Institut Bosne i Hercegovine, Bentbaša 1a



Pozdravne riječi

Petra Raymond, direktorica instituta

Hans-Georg Knopp, generalni sekretar Goethe-Instituta

Dino Mustafić, direktor pozorišnog festivala MESS

Maja Arifhodžić, profesorica njemačkog jezika

Dževad Karahasan, pisac

Muzika:

Band: Crossroads





O Videonale-u:

Prvi put, javnosti zainteresovanoj za umjetnost u Sarajevu, predstavlja se Festival savremene video umjetnosti „Videonale“, koji se održava svake dvije godine u Muzeju umjetnosti u Bonu i koji je veoma popularan kako kod domaće tako i kod internacionalne publike, takođe kod studenata, umjetnika i stručnjaka za video, film i medije.

Već nekoliko godina „Videonale on Tour“ predstavlja svoj program takođe i u inostranstvu. Na inicijativu Dunje Blažević, direktorice Centra za savremenu umjetnost u Sarajevu (SCCA), pozvali smo Videonale 12 iz 2009. godine u Sarajevo. U saradnji sa Umjetničkom galerijom Bosne i Hercegovine ćemo predstaviti djela 43 međunarodna umjetnika i tako ponuditi uvid u aktuelni umjetnički razvoj kao i u aktuelne debate video-umjetnosti u Njemačkoj.



Pored predavanja i izložbe VIDEONALE 12 gdje će biti prikazani radovi savremene video umjetnosti u Umjetničkoj galeriji BiH, biće i organizovan prateći projekt VIDEONALE INTERVENCIJE_SARAJEVO umjetnika Irene Sladoje i Tobiasa Starnberga. Njihovi radovi biće prikazani u ulaznom dijelu Umjetničke galerije BiH. Radovi Tobiasa Starnberga takođe će biti prikazani od 27. - 30. maja od 19 do 22h u Caffe baru GIANNINI.


Georg Elben, direktor Videonale-a

Georg Elben je studirao istoriju umjetnosti, političke nauke i germanistiku u Bon-u, Milanu i Karlsruhe-u. Od 1993. godine radio je kao Umjetnički savjetnik za bankarsku grupaciju KfW (do 2003. godine za Deutsche Ausgleichbank) u Bon-u i Berlinu za koju je izradio zbirku mlade njemačke umjetnosti (Katalog 1998.)
Od 1995. godine, Georg Elben je objavljivao tekstove o savremenoj umjetnosti za mnogobrojne kataloge te kao neovisni kustos koncipirao tematske i monografske izložbe, pored ostalog izložbu "Oops !...I did it again" Christiana Jankowskog i izložbu "Wer hat Bambi getötet?" Thomasa Steffl-a u Umjetničkom muzeju u Bon-u.
Kustos je edicije "Edition Bewegte Bilder", zbirke Rheingold, koja je do sada producirala i u pojedinačnim izložbama u Muzeju Ludwig u Keln-u prestavila radove David-a Zink-a Yi, Corinne Schnitt i Jeanne Faust. Od 2004. godine Georg Elben je direktor Videonal-a. Kustos je "Videonale-a 10" i "Videonale-a 11".